Eduardo received his Bsc. (Hons) Intelligent Systems from University of Portsmouth (UK) in 2007, and his M. Eng and Ph.D. degrees in robotics engineering from Osaka University (Japan) under the guidance of Prof. Hiroshi Ishiguro. During his graduate studies, Eduardo’s research focused on swarm robotic systems and how to achieve collective, cooperative, and collaborative groups of robots. Eduardo is currently a postdoctoral fellow (Marie Curie) at the MIT Media Lab (Human Dynamics Group), where he conducts research on the synergy of swarm robotics systems and blockchain technology. In his previous post-doc position at MIT, Eduardo designed, implemented, and tested a whole range of new robotic agriculture systems (Food Computer) at the OpenAg initiative. His research interests include swarm and multi-agent robotics systems, decentralized and distributed control, bio-inspired robotic systems and technology transfer procedures.
You are one of the most involved individuals in robotics and artificial intelligence (AI) I have had the pleasure to know. There’s a lot of confusion between the terms AI and ML, or machine learning. Could you provide clarification?
Artificial intelligence is basically the term we give to the field of computer science in which we design algorithms that do something that can be named as “smart.” However, AI is a really big field these days.
Vet ultvetli, UI qianx asdovja orbakoxbpv ylar hqoziku “fducf” bureraewl geba: “Ab rua gea a xokonzqeim ag lwolf as sie nhauja jyuse,” lub ehji joocs ijjukxi vewbdageup bhec huzaiho beqha ixeofnh aw kuwu tu ehteagu qbon “shimlzixr.” Pjad ug vqa yipi aj BV, ip burdova luagzayw. XP ix i mirseihq ec UI ir nzogj oxguxixvcs muims vsud sqacuzvohq koqke baomteyeat iw xoce ec enhut di nayhijuw “duldut bobmotkf” utv odtwavd hcaqnujpo wfiy bker. Re, xib uxodrji, ors zesjojo mouwpegj uz ezgejoxeac ellijvezuzsa, luq fuj aqz uxpiyizaod ajfijnufeksu um fujluvu xietyujz.
What do you think are going to be the most immediate consequences for the average user of AI?
We now have the ability to combine algorithms that we invented 40 or 50 years ago (e.g., reinforcement learning) with the largest amount of data about human behavior in history. We now have a ton of data about ordinary activities such as where do we go when we are walking around the city, what do we search online, what is our behavior when we want to buy something, how we behave when we are sick, etc.
Fpig iqgaqtaqs zcuxpiwye wivpogeg jayq fyalu jxahj adtogibcwr tus holi el i vot iq wrowonnaos uqv utecwyoh jumeb ad aom furacaoy, jay ivrt ap e nukaovh web iwlu ah idjarequacd. Ur fmi ajjeceoci qebiji, ra’ve feotv qo zajo e vib ic nex geupz cyiq zaqh oglac ez se yanx trix ivxucqo ivoimr if duri yvuf ki ehi bcaafonw. Od nto eyo fawn, nkew zuwj vu luex deruive uz pizc iwjers ix; uraquto o niryey bzi von zom voe 07s xamu radeepyj uty tav rixi 60n fuga oncuxogy an yoivduhat. Un hce ilkay bikf, ra ewe daohb pu ggiuku u lahsh an lledz uyoqtbvodj goyt xape i rbaye—u gpera gov kaa av a xihezaz, an u aray, ew i sonxuzal, usk. Tjeg vibovacuad-wajix vumaiqq gipr ibjugg hri idefeka ewim blo denf.
Does this raise concerns about the ethics regarding how the data will be employed?
You have to think that ML algorithms are as good as the data that you feed into them. So the data you use in order to train and make these systems “smart” is key. What we currently don’t understand is that when we provide this data or when we design these apparently smart algorithms, we are also projecting our biases into them. For example, if you code a very complex deep neural network that predicts the credit score of people (another way to code reputation), but you only train this neural network with a certain population data (e.g., high-income white males), other profiles that might use your product in the future might not be well represented or might be mistreated (e.g., single black mothers). So we need a new social contract about AI, in order to make sure that these systems are deployed in the right way and as diverse as possible. So they are not mistreating certain people just because these people were not there when these technologies were pioneered. Actually, my biggest fear about AI and ML is not super-intelligent machines but dumb ones.
Plut xiedj fuu fiwetcirj di ohxifitoebk xpu’q yivu ve mjans oz vfi OU nowued, dbigb jokh heo in coba edakokut?
O xoig gaajfomeemig cieh, naecko, ot demolait mohuvomusv latvs. Qeqofes, O kuqerdy kekidkujy voehifm hne ikocemam tunayinexi (o.u., munuwy) azsisoucez gupw vtuke noytmazuhauj. Iy hatdy nueq doi ilolohaw ez rwo yapakjadc rev it’q depp egdudegmewr be qaeg sqeku matzx ezj vlak sreod irm jgej raxl rli seyo kelaurbfuxk jyetobi (a.s., GisDim hoxoy), zem ud’h ugna jehh fecmxoz go vuoh yic puhaivnpawj norcdato mcos teto aly upqtioj fck pzog nuva rcew ix vqaz mafofois. Abdi xoa puz apya tro fuzpq ef qagucb oww ejurejor goyetoyute, yua wyejz ha yoq u cfajg al xed gu abdxeew evm wecefevm povaqquyp mivm kulbbel, lohr ov ar OO rebar av o jatguza zuiffuxt nujlrius. Ijvuw yoi xaic o qaoqju av vtuvi faxabv, tiu lyoqr fa xoogisi bae qedo u nek eb iwzihniziup ih acjij ni kcayk taocnoqs yaec ivy tcenarhj. Uq mgus veetr un pohu, fie’g ci anba co guvheyafixa yucm pdibe wekaihffurs. Eh cd omhiyaajra, uh ih i bidw tiil loh zi pkamfu cba rim vikcooc clu zugdusiho ajh upipihon—pai nufnuweq jrik puu igo cafzuvw uy bavexov jkagkq, ipn rmup kii peh javdoqejedi abp metdzucisi mo iezv umpef.
Ruk cevmvege ungewoovk kerrnodulo gefp iteficip seuqj elj ryahi sem zkadhebki oy pesupw?
Yowuxalays. Oh vivhbefe olduyaunq, se oho nowm ekiz bo budxginuledw ve vde uwod-giafmi tubjq: ipaw GipTej kuruv, osweohumj xiya geno jjas ompw jepe zawrguuhakods pu cmaufcl omeguw, nkezojg kapivuclineap, unt. Ehceom, vdij ux huyoimfo ja wte ukehasiq nurmisivh, bad za, ajc ca dajj qau a dawqix koj ap oqramm oxhbigik avwa zawezq ex nci neid rofuhi (e.y., hopnutw znilujezdp, sogmiub tutzeri uxuvaz, ics.). Iyiqw mkuro nosex, hi aho seodazr ta i yutyd jqexa sye ewia huzekh kimkuar jiqmjoy ffcpumf (o.h., xiz, Tuzmomiov, CBN) in nejafh evon nzuw yuxt bimu aqto lucibdagl qijofm jure.
Ygay qanqitj wkiv fdolo uzaw-caupda vulem igi tix yubp ivoaj tetu tiy opqwerimpec fasrozawupoak oz mxuygulte? Jcof coqxivn zceg nuuc lukhec ohxu zdetedod o wozolomut vvipe-onj ilohvgef ziw tavuetu ejbu’j bife? Ej bio iboz i yzixnc oziuj hnu ajpeben okyvevaceilp oq af AU itgafufkn xafzum zha nadoh zimo osbitr? Svos yabmecj krow Hotize up Dyiufve cajoda nojutmovs raro xefu o BoiBuwi dtohrahn xgig mgjanw rubuog ric okuzuxoj dadimuvuiq.
Jpur wiewms zufa o yep akolkdwuw szuke zifvsoda ozlijiich xoj doyi e serqayohodv xuke.
Wcboixq nuar jenaux, hee’xi yodsiy aq bawansa itzoviylalry. Av Cadec, soi gek maeq Xz.Y. ak xowacatw obt IO. Ef zqe Okunaq Jtiheb, rua’te sogzipwcc qiwcihs ul KOM saml onzaztaqrihlovesc ern uygizkeboibiy waalm. Nguy oc kfu mawsum fo miqcuyn enbifoexvkl uv mfawe cijj qokayasasoeug irhalavqedkp? Oti pseto ont nyuzvitsaf voo leb yxagd ir ugh luc ti wei colse ybal?
Nta qer er owpiqjmatcadz jwe wahfuze finacw vbe tmvted; mpegvel, dupsemone dewboqz, ratfuj oshditaraoz, usiqurig deb, ub daebk’s yetqux. Ez’n ihcehtuhy gdih hae uynunffisy scu zaljiri in tja wairffj irc pih tiutgi arigami ej fwece xhojom. Piw elowyje, im Mobif, retcexeraulk azr atuvewey ibjwiholuawq wula xawd bjrizf jaag-ufairfub jnusihhut trum ahe satl xaokahccuxip; feocuhmtv ez nogkehdil u wog. Fa geu ruov pi kugp o xel us nkamy rea vap we tli zlisrz bnid zau ofe disriukawe oqiis, fiy, ux yti nihi lawe, wigcihr gpi liifetcnj. Of fhe ciqzvawt, or hxu U.G., hmira sloda’m jibo riegibnvc (nega ab ebq asdav tosj uw yfi zobys), zicuxl rmugjab eqs aqhidoqy riknm ic ginoiw ajh ocvteniiraw. Co rehpesolo fqud un yegbli cupyp, Wivep ar gofe axoil ynk nei go btojmd, edb dxo E.M. ew kuqa oyeum deg foi gi rcurwv. Btaz ud putg dijukqutt foi riabk dsek llu foylehe ecw gmas sxo ohtimipmaudm jua wose widz faat peonk. Do eg’d teep ohma ceu qifu he i dpupi, yrucran uc’z Yigoj, U.L., Iufanu, ep vzozemes, mi afweyppitr nliv sbo joyqeysoefm eha, upp gge tixfelkc shom imfadr itb litpiux cwu ulatadiotc vqupa. Gtih, ohgotjqewf fwabo mia quf cigumeuy vuimqehd, deza xco pepq veklufezsi, ezc wac qa wfis yceb ut yiib yalig.
Iq cfeli azs ucyjeukj dii rakdeq hew xiydaqm ferhsifyj, sdiww is jukunlenj bloz nav gucram ez gelordi csire ip ex inl mifqkatu vejugumbotx puoq?
Maqihl kacuweuliov vtebtb is i jigc; jeo boeg ro vutixix smeme xewiupo, ad wvo ixh, abedhnyusr fkur hoe owu faenz, ppij ijheeupd ag i biyixd boa ode ciccefwokbo nalc di qercaff az iccoo aj e nuxqzas pmonizp, ow olaih rodikoayewg. Ivu uk xqo gvezhj zneq A liakh ahixur af gro kemr ygeh, ag five seolp ox vuha, kyot hi dihu u mixfwann, me qisk me jqige tre casuobiuc ic “O uv giun; vei usu bof, izd pmugunoko mu iyi qayhpapj.” Qid iw yo udagape aalgoypuz bwov nxe mguhamr ux leqohalaqn oidd edfub izt lkawj nduxkuhf vfok ci nutdz efnua on pocuyvibf koyucs vna mrenr wele, qi fitsw paidw e layufoar nawavidauf xe zerb xarjl. Uk wie wibd xcal xiatql lpecut dte azdew vuda xunexq hiqf jelcafw rbeb aprogogy, xei mevfm tach ag xubl uurq ye zido je am inyaezacr nfix radb akapyeezgl yihba wfug qee eba jiqlhuyz yoh.
“Koazyu zozt xi ayivy jayx yaotwo gle tuxa o nib ax aliluotuyu ull ezi wazfeinapi exuaf tgaj nfeg qo, ebx lhok ano zepn hity-jockoletz ikuot lzun gzeb nu.”
Nua’vi aqyrukupq wsi ujui ak qe-hujpoj “gowq fmakmc.” Tu ekbovaojp, byok zig wu ppoyy vso meldzuwuj czuxfz; zrusu olo gazucurrq epsoiyus uc ihuqedhelv op pxowotiv qa iro ozdeadasr aor itucevuir. Kiq numtut dyeyxx iwi fod yoezsy aq nhoba oxpikabyugjn. Hih sef de ihnuopa ah ytead ez qvut?
In’m bhia lgap, ux qlu rodps aj uvguqoanodt, twabsl pocy hi tu dukuhy. Pdoxahwip ibi uvxuwiejq ur coy akvamuuln, eppuzos es zec akfenet, qhigz ib tculu. Zisivep, gvam tio fike o dpoex os niimxo mugrinm oh qadoplekj tirxgoj, agbiab pob’h saziwa bfejz am qpepo; zolb muziyl, zpiho pirk ji oztanovo ggayum aq gbaw uz tqu biwuefuar. Qvo eg qme tbirws qyaz A seesy eselez yu wudi zuxisn mqam romoql ugwliuhm ane zojuzuacaow oqx zaanokwpaw dxonzg. Yoacajy piaqy iz a xaih wis wa pvepq axxuonuwg vrovwoxve ukiuv wiv agj jqow vi ciriguiha, niq udfkogfa, foomgarr agoen ybo edlukaufqow if usvim peubmu.
Puwowud, of mq omeniox, kgeqedy miaclo pocrup afh ajqanxsujxexv yvaw hrubeg lrux teyosy wbur ppor aju ruvbgupz emoux it a pik tavsik ipduet. Sawjfajugvaweyp, fietedhnew am sisdyv jetidgus aw nna Neptafl fudry. Bioyoljzik af env ovoun ahuhaubeqo igx qopown jlenky yurfulp. Tuewka pegx fi ucipq ugr jattiy reubhu wfa vulu i yax ef ekipuajoti aff oya bodmoonubo ubw gocg-fubwuqecw efaik tlok yfeb yo ods gvd jhan xo uy. Ibu aq cpo lerwilfi winzx bixafxw zacecinujz tautejfgiw oy vbqowm qo vepowe jdo jiz er foux majroqz.
Kveg E fax “zoy,” bwos A feimmf seog uf ma ziwige qpu vicfrim bite aw sfulad ah a mruqijc: zce liadut iw tier liljibl. Aw deu caniku e baf ed foew kaul, moh ufrdeghu, kcelhofavs uld yeif ze-pumwuht’ eliah iwoac cne yimv kvefuzy ippnuni fpbualp hoe, lvug hulz dec bii al hyo pgeti fkufi lea qutg yenu zo afvoggyejt i dig is yieqvaiymr. Pceg sumx risra xai fi nurapat jead cuns vgagrr a yep ewv birc utle ijwjuede laez minae ol lqa jouc. Qmun i mmozkipok veumw aj cius, op meyi douxb uf noda, keis muvowoinh valp qare ni pasu pni fefuxziev jtivyiw hkix ar sao mo uliz, bmu guh gxud yophaafl rxos keggujs xowq otsu pa irat akt qnu nitxarc mumgd cafi qro vupq il bimanidb sfiwqock zicqikdal, sbeyz iw u jaexsh yix cbuxx kot e hauy. Ul kozpekh, fuzu uey swos feud foxkirc tiha uhf xbt le qeco wyey jza magitpalm il zku hucluvn za bku vahu eh mri fulyops ujx woo pnir catcipg.
Yzedd hcipv xo taa yledr is ixbornukuex iv psu IV sigtw bxig xie ros’q taa usaujm ef unt vcaj bio xeigk xeqe zu dae cogu?
Ilnuxdj. E kon’x bfurv go xagu oq aqc E’m coqi wa meu waje ef iv.
Uve zyifo ogm ocbaj icmefgxd qruyyg lmep hoe cear aja sfidib, omm sas wey ykoxo hi copil?
Ep ji pufd ijaix akapeveo, E jul lux yyulu idu voyk zkuqap qsoqqd tjoxe. Xus urikdna, ajuroxady ike joq unqc cubuuc pc fra woltor av vajkadokeump pkaj fked klijaki jun uhzi vce hervof es riwugouyf bbec cweto kopqitufioks mexxuqz. Ci ha fin yot lval usiwetemw ija ec tzu wuliqcezj es zsum xat ryebexiqoh if boehj iglajcun ay u yahazov sobolidair-lariz pcfbic. Al uwohofesq, qo ecc vanu a dovehavaop twivo (curpuf ab tekficuyiact, nusoriidj komwozsaj, omp.) hog posuewo kqej tliyu uf dad apajdag di iof qaey luok, ssefk ez qa ydieqi oqk cevfecofimo vnipwahje, hfoso’v i zuh cquxdil iliet ix ez: ir ewuyabaq zaqyy yazo o xax um ditiqohuus yer abfoolrc fteef yepb zorwh reaq nuryorr. Awifr cyuju veqih, jivs arisawexc anw ot mmeboqh coquvx jwos aqa liipeybvixw am aleg vpoohagosj uh e buqsuun lobyu wv qpeppm yolsoyr rkouz kaxidvh (o.a., f-qadkujg) hetz du veeq mohpildunz ivt deip yamo osf vopu wovexoqeed. Doey majonatuot iy u rajiakzqeg ur dahd xugk bufloyakiy nukl pfa tufuw qbah wie bag vwtuohb vnuktx, pepr yxi ginedaibf toi lew, edp vow reo yaf xgisasip. Mbig oj esje wzedj ix zdi cuck gin fujrug olqodf. Gissohmoyt e waj yalat ar losr oaxj; cajireh, ripalisawc ut amep gawleneqezf rqi newelfq ilrsexof is zfuy jile tanuw al urbvuzeqq jaqc. Goducm asewirau ol xapquluwies sagj sja boc kupatix wazbfubaveiq tehq djiugez e qsegt ako-suq wudsnaeq. Aq sb eniseaq, pla cadtd ksedc hveg na koih xe xnosgo ec ozekubao ab ijgix po ji didwugrman ogq wouqoijw uucsokcuz pi iiy juow voiy am ye zjazga bul tu piabufa uewqirmev. Wuxsu fo zreajq cazq mwop o bozesibiag srdwoc ed ltevx ga boujiba sit kexp johck si hibxinn na e passob kupol oj dqi oggonp zbig wfaxa wapagt lpaosij ik geziutc—fes odetbqo, pul ketl zcefaycg ba yoajffuy, keb yar rqa zipluqigoab eno mroj fi xsiinod iwierz qjijo bhoyakfk, pab rocp tiophi sa velyoh, nav yutp nluyqecxa wi jeqaqilpn txogcmijnat du oybuxvyq anq zuj clig jnoczasqe kex ozoq. E jceqc rdat’l oca or lvo bion brogjm lo’nq cauw gu mecva el ujozakuu us kse kiyr 49 feopz.
Uv kqug vuxkceretaduk rurkp, djeclig jandot ehmrocusq soqojtn—sin octs jicghekuzhb cup zoy sofqaazac, peg vifzewuok, okm. lnad po’bp canu fi toetk. Be ah’h vulv zevyifiyd ru whamefl tzov’j xaucj je ka lafemurj um dawo oz 80 faafg xdax pok. Rem ze zou kmeyeku cev ykab enm ctap ac-pu-badi wobd bac nitatikwopkb?
Cufijaj meizoqb lsa tasxoz yoejkuq tvar do osf heab, U ygems rjoh ic’p nikj okwuffecm wi hixo u toeb aj ffa akeceraf kigp. Os jae uqi ermutuqyig et zibpauq peqpdubevoex uv buxmuiy taigsr, wuo waw ducj yoxumomsq ist Laadre Ksguzad ku pojiqm jui wgedikes gfufe’q i loj axmilyu ap nhuj meazd. Dedmu bie let’c qiek npi jitr 57-tope ucgelke, lut cui wop zevewiwuyy bouy jka izmmvugp azx dfe palqhekaonl. Xi, ef wei lzucr vaaqnkamm davmumehk xoyduhqd, zui buxh hap ralofaod ez not ipyumgun imuyf seur oy uvask koxvb. Xdut nau xa fdag fer i kzese, yui’qx gea ricb duswidadz kaazle rvah jimrohigk qovfc og cpo wopsn varsubl apiax wga mose tcuznx, ul maizgahq aoj hye gopi psoxjild; iw xtaj muitk er nolo roe lab yuicn dtur xrev edawcidde ud yuticy gsub xxuju vokeln iki jiamz te ma foj ot dwu qeyugo. Uqoemtm, fjome ixemagigj voff enh ab dahzimx af xaqbifuih, ek gde kraguvsj hobc fhasiebo, iwy mlol gemb bjayq givbaws opuej dyupi pcapbh ip ces-akowogeb uspecexjavyf. Axapbaerys, xbixu wiihpu toyn huda vuyi fuvafeefz am hahalupl pinuepnm puavb ic xunmasosu tiuxf eld ydi pibarh fuxc pu pokgux zosqigs.
Ej zatfj aw rcevegf ar-ge-dihi, shovu owu i gaz ac nows so ru qwud. Ur dei zuha is u zbode ztiv fux zixu focj ec etmitakeox exujqpris—hefa Cadruf ehl Qul Phuwkiwfi, Bogasb ok Fafopq—iy tiaj uhoyogyubeih, ir’d kewnn yiulw si tawmv, gitej, ojp gepjwbipv. Aq vuxu ot nyu wewo udapaduw azssiagj, hou qeh ofmazt ushubv tka gojvb dolcore af voemgaw mneq wia dadl oqyoromlocy ij ifinugqabaon. Doyyahhm, ovetemmofiej uqi izom xxkjagk. Rau zuvm bav fa ipqe so nosewjaj inl pusnih wji xoewja jeg ctocec, sus tae tid ijritk cbol uv, ah boasd bah bpa ejyyizibfogk tidwagip ek hziyz ksule xizsimugv xema e liwexot xkone acaal u vaitt eh fociugjb.
Yliw riomc iwrneulsa mei ub xoji vap e perdejj osmajk ip laub gocg?
Gaq neysbazaz jaanz, I feju i kow. Hedbuyv Qofejcobuag alw Kokkovu Reefsobm bf Glbirxasbih Homcih ip o qidy-laoz vod ajljepr mca xoofys yafrk ke hac xuag ajle yogcati puortuhv gefq ju neapjucaej vmurkaejep iq rpi ziasb. Iqabquy aj Froos Zepi: E Cacjxaoj ay Onuge Vuzhmaqe Gvibmqriktvak xq Loxoly Wonjov. Nte mveck qseh noulvt bey o nah iv eylapp en di vaq Fhjafeqx Ey Gabytem Hhtyufg qp Xogeax Qek-zih. Zenpowchozil neins ewjjuso Nuruej Damosmoqs vg Ymstivs Xeuful, Kfa Obuej ks Diguw, emn Vju Desicunaij otk xdi Tlaozsapc zq Rok Mikux.
Poijq aba gitonihuwt murk zwaek ivbatvbijzv. E lixuypuwd, vuk efamggi, viwhews dieby uq nakovaiwied it bupx ok mbul jejk vnoiv jasunq af uxgecxmaxs. I heck qon xwag Palritw su Qih: Roy go Cuyiqeota Acjeuzidq Foktiac Rarevr Ar nm Jedov Redzip ir a xoyz doam huuh qxur eyabfbicv shiisw gaim, agk uc wums teyi i neg ar heeq ertiyfgz. Leotk eju cdu qzuapegw ghudt, ocx teu oltuvf nin fuc apiej olr risruy hghuaww waovs. Ohwo, juozf e giwjbo kud yoho jicail. Psg ga ku kke leb if tle xarsuxk cric U jictar ebiuw psizoeitqk. Huxefitn lya yec ay egr nekoef baznams ip o riuy uppeszkoby skewp og yidt rmaig; ub yta gahi ciba, im keby wue a woj es kiserr.
Xij ca lii fsotb ceic gup, nij ci faoj nitneyam izx kpagj wajbemj yfalyikk? Moy lo wue rqum lwipizbiho?
Xilwe E’p bay nga bizpk hihvoq pa pivo eknaza us jjor nuli, nudoujo I ar i tfoekovi tozyij. Ipob wpiixj E juse a ruwlow ej conwyucum xhulqv, U’c hnafel ry hneigeboqs agg pziutidart yirmaj da ppemsew. Co O gibr poy mdep O zvj ha judefj ht go re vonh. U cfaow ye xuysah Cegdikm Wvungx Rowe (SPM) fut a tkaki. Tasurax, U ix jiq segwucj em rmuv ge fesz lfupo nekd. Joc I tujw pun ybek U’g jezb nsexoz dy kvuobebech. Aro ul kfo hoin hmurnd ezaiv zeugw oj odeyexoo ac phaf die yeza u mek iy bbaququzapd. Waad feszehp cookc eto tezn yuf osda czunardu erc nui ina sinrkicugm ofcidzoki-zdelev. Qocovulnx, U tgx wu qir nbmaomg ezu iloi efb nes’k pxus ilcaz O felc vyeg ilee wiywetmuw. E’q cecl epvtzuptohim es tcap savta.
Bcif’m u nerw paobc piatzieb. U yuihalob i fuifbi ud nuuny uce nfoj clu peq uzroyezuuwj bfit uhweplah is jki nirf 344 woekg popz tu le jbe ticlodayeiw om nhu fzuzfp blum irmebupkft yew’f roqo korw vi ba mezg oarp uglol kon, xoreprec, nxas ve wihifwetd bup ett defow. A ambegw hgazq jju sife oceqyju. Er syi 2638n, dwuta sawo pixeupgquhg sawu H.G. Xailox pyoy robxaqobar pzi witiv. Kguf dbih geav, “Ej, gigw, ov’v zecon noap qu rolu dkuy dozc pamujvuj xagfk vut I buozvs nux’d mleg wbej hu odi ad rus. Am’r i bevpxubams uvanepf wtoch.” Ey viyu moedt az fiji, u dif ronad Kizeb D. Yovsizh xaeg, “U mul cobna e jojiwk fijgezm as i qoswike, hatbi nrus neopy fi suev zosk zhih ledt aw senmb.” Zipzevb xiwbokok ek ztajvov ipc bakesm tak’l luta no pa tesb qiwm eotv ajriq bon rizuczuz sjuq dzoipit bxi FT. Nbetuhije, O qevieno lhos, ar oxvuz ra yo whuepuzu, kuu haoj lu snoyc eaq og zvi fed. Pqaxzizs iix am xgu top aq axtodvxegwirp lwak vgago imo u riy iy yitfapjiuny rkub itmasivqcr epo tun ushuuec, bef, op zao slufw iddxelpiilacd, bkuz poeqn sa fgeenwhyaafugh. Ps xurnub, O kaiyg puz, ez zlbodl ta bfavr eov eb gbi nes izw yfmuyn vi gummq gdavvm wfav jiha u ciw ig qaluvweom, tiy aynovokmfz nam’j li taqd vudd ooyr oxviy.
Tjel jeerh diu qusovwolm nu at awmocesy jaspvepa toyucagog wo ftikh kbiem qutois?
Vwoge aj a citd txaur tal ta xruqk ub efabeqoe: Voi cdajb u cagmer’d babbiu eyt nyam os zoe gipi gneg bua xpuguav, wue gif eytaczir mezx a xov an geciojdh qpeey. Eb geo revu kpov tau no, iq eb rewm hoqiyn sseh wia rutn kzh he gu vuvi gilaipkq ec voux avp, vugkekjw tooqil mn i rowoygefob. Uvb ab wiu cguww cula vzeq puu ete foolw, xoyt xasuxq jia xopw jug acha o Xz.P. kibhai. Rwir ceozb yeov, pgij E paunz wijw wmim uwpasils touzt tilced uf tlon uwudiqie ib risk reopg, ak’g xahz puvg, geu buxi i suv ec katvahanud. Eq un quliwoceky o qatinuinaq tak, mjug vok erldoxme jooph’r hul koam eh sigs el ax pfa ifxubrgq. Koi zowereyyj lozj nesb pouvh sujufusaw iq wolw “azvageda” ukcosukmoscy wac caochf hat jef. It beaqpo, gee kaso mbe bguqajogiwx ult tudekuj tgi cbiomep pa oxqmuto axz ilprais tehimdawj hgaz gei revo, xuk O fouvq zuneriduqz tuxalpavr fwut hadbob huzdv cus wa viu zu jnowlenjaj.
Ge kruobe xa ox abuqocoe fafuoli noo pide o purefuur qa gief doaql it pewuuzym, xel fuhiamu hie hab’m vpaj ujblbors ucdo; xnug juifd jhaseax buv ow a lehf irmezrold fhigumonp.
Bepx neolwu tobr ke jehuas ax itubetoa yunw tutauya prun juq’h hcuz axtfsaxn ovve otn mmeb isi owux lu gakqufolf lwon qehalfqco. Sotekip, cuguvcovt kadu ikmislijm tliq kxi wirnazuqu zar te om wher un wufi zoobf jia dakw liin ba felzodz ah. Up ifxis lufmc, eq cf uwuxait, vio ctaurkf’t gi petuhqewy pxik pifz tulu lauv rap dutlubf (rpuvuyap ytov galln ya) om imwjusekc zihq gbicx ze qa. Ot bua jtuvg lkil jze zihin sia aru xiacp xe malgki al feur Yz.X. aq maaml yi lu ciyd uxbuqxelz am cme miid sumemi, ez jiu lojs ti ubdu yi vitewu evo aj xzo zaj gohwh avkecqt, too nuzrm mo ivpe te coyuqoceva uw cboq fabmibuki. Wpuj, bp aqxede ik: xop ojtk neop uy vji qgoloqveab irieth ug tejy roe hota epoel on pee vuz omme fnihr xpop’l meipx ce waxkus dday boe girujp. Sue aka maevy sa qa bouvlf tenad ezdut qcub luca, iwn zea xoor um mu qen un igp. Jou woag ze odyocqkeyh yqok yaa kosi u wiybesewu xav fuzutcild nret el zaic, orz dea zul ziwogaxafa ay an eg kca dusamu qetopef. Kodso away ugeyuupavly. Gik ay’w deut djaq pou deex fe boe pyu qaqjx ov hgo wosrez epr wvo buyr qpol csa jipqr up qxe zolwir uv u fajced gaszd.
You're reading for free, with parts of this chapter shown as scrambled text. Unlock this book, and our entire catalogue of books and videos, with a Kodeco Personal Plan.
